Datenschutzerklaerung - BauBudget
1. Verantwortlicher
Verantwortlich fuer die Datenverarbeitung ist der im Impressum der App genannte Betreiber ("wir", "uns"). Kontakt: siehe Impressum in der App bzw. im App Store Connect Eintrag.
2. Ueberblick
BauBudget ist primaer eine lokale App. Alle Projekt-, Bereich-, Ausgaben- und Anhangsdaten werden ausschliesslich auf Deinem Geraet gespeichert. Eine Sicherung erfolgt optional ueber iCloud/CloudKit in Deinem persoenlichen Apple-Account.
Zusaetzlich bieten wir ab BauBudget 2.0 die kostenpflichtige Funktion "BauBudget AI" an. Nur wenn Du diese Funktion aktiv nutzt, werden bestimmte Daten an unseren Backend-Dienst und an OpenAI uebermittelt.
3. Welche Daten Apple und wir zur Abo-Verwaltung sehen
Wenn Du ein Abo fuer "BauBudget AI" abschliesst, werden folgende Daten in unserem Backend gespeichert:
- ein pseudonymer Apple-User-Identifier aus "Sign in with Apple" (keine E-Mail, kein Klarname),
- der Transaktions- und Originaltransaktions-Identifier von App Store Server Notifications,
- die Laufzeit, Stufe (Basis/Plus/Pro) und der Status Deines Abos,
- monatliche Nutzungszaehler pro AI-Funktion.
Rechnungs- und Bezahldaten verarbeitet ausschliesslich Apple.
4. Lokale Daten
Dein BauBudget arbeitet vollstaendig offline. Projekte, Bereiche, Ausgaben, Rechnungsanhaenge (Fotos/PDFs), Notizen und Kamera-Aufnahmen bleiben lokal in SwiftData bzw. im App-Sandkasten. Wenn Du iCloud Drive oder iCloud aktiviert hast, sichert Apple diese Daten in Deinen persoenlichen Account. Wir als Betreiber haben darauf keinen Zugriff.
5. "BauBudget AI" (optional, kostenpflichtig)
Bei jeder Anfrage an BauBudget AI werden Daten an unser Backend (Supabase, Region EU) gesendet, z. B. erforderliche Text- oder Bildinhalte, Dein pseudonymer User-Identifier, ein signierter Geraete-Token und technische Metadaten zur Funktion.
Unser Backend leitet die Anfrage an OpenAI (USA, Modell gpt-4.1-mini) weiter. Fuer diese Datenweitergabe besteht eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung nach Art. 28 DSGVO inklusive Standardvertragsklauseln.
Wir speichern die Klartext-Inhalte Deiner AI-Anfragen nicht dauerhaft. Pro Anfrage werden nur pseudonyme und technische Angaben fuer Kosten-, Limit- und Missbrauchskontrolle protokolliert.
6. Rechtsgrundlage
- lokale Verarbeitung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO,
- Abo-Verwaltung und Kontingentpruefung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO,
- BauBudget-AI-Nutzung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
7. Speicherdauer
- Abo- und Nutzungsdaten: 24 Monate nach letzter Aktivitaet, danach Loeschung oder Anonymisierung,
- lokale Daten: solange gespeichert, wie Du sie in der App behaeltst bzw. iCloud synchronisiert.
8. Empfaenger
- Apple Inc. (Abo- und App-Plattform),
- Supabase Inc. (Backend-Betrieb, Hosting in der EU),
- OpenAI, OpenAI Ireland Ltd / OpenAI LLC (Modell-Inferenz),
- ggf. Sentry oder vergleichbarer Fehlerdienst (optional, aktuell nicht aktiviert).
9. Deine Rechte
Du hast Recht auf Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Einschraenkung, Widerspruch und Datenuebertragbarkeit. Fuer serverseitige Daten genuegt eine E-Mail an die im Impressum genannte Adresse mit dem Stichwort "Datenloeschung BauBudget AI".
10. Kinder
BauBudget richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir verarbeiten wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.
11. Aenderungen
Diese Erklaerung kann aktualisiert werden, wenn neue Funktionen hinzukommen. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.
Hinweis: Diese Seite ist die oeffentlich gehostete Version fuer baubudget.app/privacy.